（关于神话中月桂树的来历）感兴趣的可以看看，不感兴趣的直接跳过就好 (第2/2页)
　　
　　我要用你的枝叶做我的桂冠，用你的木材做我的竖琴，并用你的花装饰我的弓。
　　
　　同时我要赐你永远的年轻，不会衰老。”
　　
　　变成月桂树的达夫妮听了，深深地受到了感动，连连点头，表示谢意。
　　
　　也许是受到了阿波罗的祝福，月桂树终年常绿，是一种深受人们喜爱的植物。
　　
　　关于她的诗歌：
　　
　　我是达芙妮，一个自然坦率自主的女生，是河神的女儿，
　　
　　因为爱好打猎，时常在森林穿梭。
　　
　　有一天，我在森林里打猎，太阳神阿波罗出现，
　　
　　因为爱神戏弄，阿波罗深深的爱上了我，闯入了我的世界，
　　
　　而我坚信着永远纯真完美，即使阿波罗的俊美和美妙的笛声都不为所动，
　　
　　我并不爱阿波罗，而我只能逃。
　　
　　于是一场追逐游戏就开始了。眼看着自己快被阿波罗追上时，我逃到河边，
　　
　　大声向父亲河神求救，于是父亲把我变成一株月桂树。
　　
　　阿波罗追上我的时候，我已经成了河岸旁姿影婉约的月桂树，
　　
　　阿波罗轻拥着月桂树道歉并伤心对我说着：
　　
　　“我美丽的可人啊！你将成为我的树，
　　
　　以后我的胜利将成为你的专利，
　　
　　我将用你枝叶编织成胜利的花冠，用你的树枝做竖琴，用你的花朵装饰弓箭，
　　
　　让你永远青春永驻，不必担心衰老。将你和那些胜利的人们归属在一起”
　　
　　于是，月桂树便成为奥林匹克运动会胜利的象征。
　　
　　实际上达芙妮的故事起源自泛希腊晚期的一个非常简略的地方传说，在公元1世纪左右的罗马诗人奥维德所写作的《变形记》中被创作出来。
　　
　　本质上，达芙妮的故事不是希腊神话，而是罗马人奥维德的原创。
　　
　　罗马人奥维德创作这个故事的目的，实际上主要是为了解释罗马皇帝为什么头戴桂冠。
　　
　　因为在奥维德生活的时期，罗马帝国开国皇帝奥古斯都大力鼓励罗马对希腊文化的继承。
　　
　　他自称阿波罗在人间的化身或者阿波罗之子，阿波罗和他的桂冠，也因此成为了罗马皇权的某种象征。
　　
　　然而实际上，在希腊，月桂之神从始至终都一直是阿波罗本人，月桂是他的主要表征物之一。
　　
　　古典希腊神话中，从未出现过“达芙妮”这个仙女，她也从来不是女神。
　　
　　希腊神话有的只是“达芙涅斯”（阿波罗的一个别名），意即“喜爱月桂的”（阿波罗神）。
　　
　　在古希腊神话和希腊语中，达芙妮（Daphne）一直从未是一个人名，更无仙女且绝非女神。这个词的本意就是月桂树，是一个名词。
　　
　　罗马神话中的达芙妮，是“月桂”这个词的人格化，或者说，是月桂之神阿波罗的分裂性转版。
　　
　　奥维德认为她是河神的女儿，关于她最著名也是唯一的故事是阿波罗向她求爱。